lunes, 4 de marzo de 2019

Mashallah

La palabra árabe Mā šā 'Allāh significa' por la voluntad de Dios 'cuando se convierte en un individuo, y enfatiza la creencia de que' el accidente, el destino, la caridad y el futuro del sheriff de Dios 'en el Islam.

El significado exacto de Mashallah es "lo que Allah quería que haya sucedido"; se usa para decir que algo bueno ha sucedido, usado en tiempo pasado. Inshallah, literalmente "si Allah quiere", se usa de manera similar pero para referirse a un evento futuro.

"Masha Allah" puede ser usado para felicitar a alguien. Es un recordatorio de que, aunque la persona está siendo felicitada, finalmente Dios lo quiso. En algunas culturas, la gente puede pronunciar a Masha Allah con la creencia de que puede ayudar a protegerlos de los celos, el mal de ojo o un genio.

Ma shaa Allah es una frase árabe que se traduce con mayor frecuencia como "Dios ha querido", "Dios quiere" o "como Dios quiso" y se usa para expresar aprecio, alegría, alabanza o agradecimiento por un evento o persona que se acaba de mencionar. . También es una expresión que se usa a menudo en el mundo musulmán para desear la protección de Dios de algo o alguien del mal de ojo.

La traducción literal al inglés es "Dios lo ha querido",  el presente perfecto de la voluntad de Dios acentuando la doctrina islámica esencial de la predestinación.